Edit and translate Lock warning messages
To achieve the result of automatic translation, please make sure the target language has been added to your font store. Please follow this article to know more: Shopify in multiple languages · Shopify Help Center
How to find the default texts of the app to make a change/translate it?
The app will show different default texts/messages to the storefront where the lock is working at.
Depending on the type of lock you are using, there will be a specific default text showing for it. You can check and edit each text in the lock setting.

Step to manage:
From the app dashboard page, go to Locks > Click on the lock that are active in your store and has the text you need to edit.

From the Lock detail page, navigate to the Preview section > click on this Setting icon:

The app will show a modal screen as below. Click on the Translate tab and you will find the texts you want to edit:

If your store only has 1 language available, you can directly edit the text to the content and language you want (Default setting)

If your store has more than 1 language, which are also set up in Shopify Language, the app will auto-take that data and display all languages your store is having in this setting below.
You just need to select the language > add proper text to it:


Once everything is all set, please click "Save" to save new settings and check the result in the front store.
Need support?
If you do encounter any difficulty while proceeding these steps, don’t show any hesitation to contact us promptly via the email address support@samita.io
Last updated
Was this helpful?