Translate Checkout rule's default messages

In the app, error messages are divided into two types:

• Custom message → A general message shown to the customer.

• Condition-based messages → Displayed based on the specific conditions configured in the app, helping the customer understand the exact reason why checkout is not allowed.

Error messages also support multi-language. If multiple languages are enabled and published in Shopify (Admin → Settings → Languages), then when customers switch the theme language, the checkout error messages will automatically be translated as well.

Step to manage:

1. Go to Locks > Open the created lock:

1. In the Checkout rules section, navigate the Error message part > Default language, you will see all languages available (to add more languages, please set up in Shopify Settings as mentioned above)

1. Click on the language you want and translate the texts:

1. Then Save the changes.