앱을 다른 언어로 번역하기
Samita Order Limit은 다국어 스토어프런트를 지원하므로 모든 앱 메시지와 텍스트를 스토어에서 사용하는 언어에 맞게 사용자 지정할 수 있습니다. 해외 고객을 상대하거나 현지화된 쇼핑 경험을 제공하는 스토어에 적합합니다.
아래 단계에 따라 앱 텍스트를 원하는 언어로 번역하세요.
🔧 앱 번역 방법
섹션 제목: “🔧 앱 번역 방법”- Shopify 관리자에서 Samita Order Limit 앱을 엽니다.
- 앱의 왼쪽 메뉴에서 Settings > Message Translation으로 이동합니다.
- 번역할 수 있는 모든 필드와 메시지 목록이 표시됩니다.
- 번역할 언어를 선택합니다.
- 이미 있는 언어라면 클릭해 번역을 시작합니다.
- 원하는 언어가 목록에 없으면 ➕ Add New Language 버튼을 클릭합니다.
그런 다음 드롭다운에서 원하는 언어를 선택하고 새 번역 세트를 만듭니다.
- 각 필드의 번역본을 입력합니다.
- Save를 클릭해 번역을 적용합니다.
🎉 이제 해당 언어를 사용하는 고객에게 번역된 텍스트가 스토어프런트에 표시됩니다.
✅ 참고
섹션 제목: “✅ 참고”- 앱은 Shopify의 기본 언어 감지 시스템을 사용해 여러 언어를 지원합니다.
- 고객에게는 선택한 스토어프런트 언어에 맞는 언어가 표시됩니다.
번역 추가에 도움이 필요하거나 특별한 서식 요구 사항이 있으신가요? [email protected]로 문의해 주세요. 기꺼이 도와드리겠습니다!