將應用程式翻譯成不同語言
Samita Order Limit 支援多語言商店前台,讓您可以自訂所有應用程式訊息和文字,以符合您商店所使用的語言。這非常適合服務國際顧客,或提供在地化購物體驗的商店。
請依照下列步驟,將應用程式的文字翻譯成您偏好的語言。
🔧 如何翻譯應用程式
Section titled “🔧 如何翻譯應用程式”- 在 Shopify 後台中,開啟 Samita Order Limit 應用程式。
- 在應用程式的左側選單中,前往 Settings > Message Translation。
- 您會看到所有可翻譯的欄位和訊息清單。
- 選擇您想翻譯的語言:
- 如果該語言已存在,請點擊它開始翻譯。
- 如果清單中沒有您想要的語言,請點擊 ➕ Add New Language 按鈕。
然後從下拉選單中選擇所需語言,並建立新的翻譯組合。
- 輸入每個欄位的翻譯版本。
- 點擊 Save 以套用翻譯。
🎉 您翻譯的文字現在會顯示在使用該語言之顧客所看到的商店前台上。

✅ 注意事項
Section titled “✅ 注意事項”- 應用程式使用 Shopify 原生的語言偵測系統來支援多種語言。
- 顧客會依據其所選的商店前台語言,看到相應的語言。
需要協助新增翻譯,或有特殊的格式需求嗎?請透過 [email protected] 與我們聯絡,我們隨時為您服務!