アプリの一部機能のコンテンツを編集・翻訳する
数量割引テーブル、カートドロワー、Quick Order Formなど、アプリの各機能で使われるストアフロントのテキストを編集または翻訳します。
アプリがストアフロントに表示するテキストの一部は、編集したり、ほかの言語に翻訳したりできます。
-
Translationsの設定を開く
Section titled “Translationsの設定を開く”アプリで Settings をクリックし、Translations をクリックします。別の言語に翻訳する場合は Add language をクリックし、言語を編集する場合は、その言語の横にある鉛筆アイコンをクリックします。
-
編集する項目を選ぶ
Section titled “編集する項目を選ぶ”一覧から、テキストを編集したい項目を選択します。たとえば、Volume Pricing Table、Order Limit、Extra Fee、Shipping terms、Payment method、Cart Drawer、Quick Order Form Table、Quick Buy Collection、Quick Buy Variant、Box discount、Taxes などがあります。
-
テキストを入力する
Section titled “テキストを入力する”各デフォルトテキストのラベルの横にあるフィールドに、テキストを入力します。
-
保存してストアフロントを確認する
Section titled “保存してストアフロントを確認する”Save をクリックし、ストアフロントで結果を確認します。
サポートが必要ですか？
Section titled “サポートが必要ですか？”手順の途中で問題が発生した場合は、[email protected] までお問い合わせください。