Variables de livraison
Les sept jetons que vous pouvez insérer dans un message de livraison, et ce que chacun affiche.
Un message de livraison n’est pas un texte figé. Partout où vous écrivez l’un de ces jetons, l’application le remplace par une vraie valeur au chargement de la page : une date calculée, un compte à rebours en direct ou le pays de la personne.
Ouvrez la liste Variables depuis l’éditeur de message pour en insérer une, ou saisissez-la à la main : ce n’est que du texte entre accolades.

Le panneau Variables, ouvert depuis l’éditeur de message de livraison.
Les sept variables
Section intitulée « Les sept variables »| Variable | Affiche |
|---|---|
{delivered_min_date} |
La date minimale estimée de livraison de la commande |
{delivered_max_date} |
La date maximale estimée de livraison de la commande |
{dispatched_min_date} |
La date minimale estimée d’expédition de la commande |
{dispatched_max_date} |
La date maximale estimée d’expédition de la commande |
{cutoff_time} |
Un compte à rebours en direct jusqu’à l’heure limite du jour |
{country_flag} |
Le drapeau du pays détecté de la personne qui visite la boutique |
{country_name} |
Le nom du pays détecté de la personne qui visite la boutique |
Les quatre variables de date proviennent directement de vos paramètres de plage de dates, mises en forme avec le Date format choisi à cet endroit.
Associez le minimum et le maximum d’une même étape pour exprimer une fenêtre :
Delivery between {delivered_min_date} and {delivered_max_date}Utilisez-en une seule lorsque vous voulez paraître catégorique plutôt que prudent :
Get it by {delivered_max_date}Compte à rebours de l’heure limite
Section intitulée « Compte à rebours de l’heure limite »{cutoff_time} s’affiche comme un compte à rebours en marche jusqu’à l’échéance du jour, mis en forme avec le Time format choisi. C’est ce qui fait qu’un message de livraison se comporte comme un compte à rebours :
✅ Order within the next {cutoff_time} for delivery between {delivered_min_date} - {delivered_max_date}Drapeau et nom du pays
Section intitulée « Drapeau et nom du pays »{country_flag} affiche un petit drapeau et {country_name} le nom du pays, tous deux pour le pays que l’application détecte pour la personne concernée.
🚚 Free shipping to {country_flag} {country_name}Le pays est détecté à partir de l’adresse IP au moment de la navigation, et non à partir d’une adresse associée à un compte. Deux conséquences à connaître :
- Une personne qui utilise un VPN voit le pays par lequel son VPN sort.
- La détection n’est pas infaillible : n’y associez donc pas une promesse qui coûterait cher si elle était erronée.
Rédiger un bon message
Section intitulée « Rédiger un bon message »Le message par défaut est un modèle raisonnable : une mention d’expédition, puis une échéance, puis une fenêtre.
🚚 Free Shipping to {country_flag} {country_name} ✅ Order within the next {cutoff_time} for delivery between {delivered_min_date} - {delivered_max_date}
Quelques conseils :
- Colorez et mettez en gras les dates, pas toute la phrase. L’éditeur prend en charge les deux.
- Limitez-vous à deux lignes. Le message se trouve près du bouton Add to cart, où il rivalise pour l’attention.
- Vérifiez sur mobile. Un message bien lisible sur ordinateur peut mal passer à la ligne sur un téléphone.