Variables de entrega
Los siete tokens que puedes incluir en un mensaje de entrega y lo que muestra cada uno.
Un mensaje de entrega no es un texto fijo. Allí donde escribas uno de estos tokens, la aplicación lo sustituye por un valor real al cargar la página: una fecha calculada, una cuenta atrás en directo o el país de quien visita la tienda.
Abre la lista Variables desde el editor del mensaje para insertar uno, o escríbelo a mano: son simplemente texto entre llaves.

El panel Variables, que se abre desde el editor del mensaje de entrega.
Las siete variables
Sección titulada «Las siete variables»| Variable | Muestra |
|---|---|
{delivered_min_date} |
La fecha mínima estimada de entrega del pedido |
{delivered_max_date} |
La fecha máxima estimada de entrega del pedido |
{dispatched_min_date} |
La fecha mínima estimada de envío del pedido |
{dispatched_max_date} |
La fecha máxima estimada de envío del pedido |
{cutoff_time} |
Una cuenta atrás en directo hasta la hora límite de hoy |
{country_flag} |
La bandera del país detectado de quien visita la tienda |
{country_name} |
El nombre del país detectado de quien visita la tienda |
Las cuatro variables de fecha salen directamente de tus ajustes del rango de fechas, con el Date format que elegiste allí.
Combina el mínimo y el máximo de la misma etapa para expresar una ventana:
Delivery between {delivered_min_date} and {delivered_max_date}Usa una sola cuando quieras sonar firme en lugar de ambiguo:
Get it by {delivered_max_date}Cuenta atrás de la hora límite
Sección titulada «Cuenta atrás de la hora límite»{cutoff_time} se muestra como una cuenta atrás en marcha hasta el plazo de hoy, con el Time format que elegiste. Es lo que hace que un mensaje de entrega actúe como una cuenta regresiva:
✅ Order within the next {cutoff_time} for delivery between {delivered_min_date} - {delivered_max_date}Bandera y nombre del país
Sección titulada «Bandera y nombre del país»{country_flag} muestra una pequeña imagen de la bandera y {country_name} el nombre del país, ambos del país que la aplicación detecta para esa persona.
🚚 Free shipping to {country_flag} {country_name}El país se detecta a partir de la dirección IP de la persona en el momento en que navega, no de una dirección de su cuenta. Dos consecuencias que conviene conocer:
- Quien usa una VPN ve el país por el que sale su VPN.
- La detección no es infalible, así que no le asocies una promesa que saldría cara si fallara.
Cómo escribir un buen mensaje
Sección titulada «Cómo escribir un buen mensaje»El mensaje predeterminado es un buen modelo: una declaración de envío, después un plazo y después una ventana.
🚚 Free Shipping to {country_flag} {country_name} ✅ Order within the next {cutoff_time} for delivery between {delivered_min_date} - {delivered_max_date}
Algunas cosas que ayudan:
- Pon color y negrita a las fechas, no a toda la frase. El editor admite ambas cosas.
- Que no pase de dos líneas. Se sitúa cerca del botón Agregar al carrito, donde compite por la atención.
- Compruébalo en el móvil. Un mensaje que se lee bien en ordenador puede partirse mal en un móvil.