Lingua della vetrina

Storefront language seleziona chi visita il negozio in base alla lingua pubblicata della vetrina in cui sta navigando. È utile solo se il tuo negozio ha più di una lingua pubblicata: in un negozio con una sola lingua, ogni visita corrisponde alla stessa lingua, quindi la regola non distinguerebbe nessuno.

Usi comuni: mostrare una promozione specifica per un mercato solo a chi naviga in una determinata lingua, oppure limitare i contenuti pronti solo in alcune lingue, così chi naviga in una lingua non supportata non vede un’esperienza tradotta a metà.

Come la maggior parte delle regole di accesso (a parte quelle basate su un’azione, come Passcode, Secret link, Subscribe e Confirmation prompt), Storefront language può corrispondere a If chi visita il negozio sta navigando nelle lingue selezionate o a Unless non lo sta facendo, invertendola per intercettare tutte le altre lingue. Consulta Combinazione di regole.

Aggiungere la regola

1. Apri Locks e crea un nuovo blocco oppure aprine uno esistente per modificarlo.
2. Scegli il contenuto che vuoi proteggere. Consulta Panoramica delle regole di accesso per capire come si inseriscono le regole in un blocco.
3. Fai clic sulla scheda Unlock rules, poi nel menu a discesa Condition type seleziona Storefront language.

Seleziona Storefront language dal menu a discesa Condition type nella scheda Unlock rules.

4. Seleziona una o più lingue pubblicate del tuo negozio da confrontare.

Scegli quali lingue pubblicate della vetrina la regola deve confrontare.

5. Scegli If o Unless.
6. Fai clic su Save.

Nota

Questa regola confronta la lingua in cui la vetrina è attualmente visualizzata, ovvero quella scelta da chi visita il negozio (o a cui è stato indirizzato) tramite il selettore di lingua del tuo negozio, e non l’impostazione della lingua del browser o del dispositivo.

Esempio: mostrare una pagina di campagna solo sulla vetrina in francese

Supponiamo che una pagina di campagna sia stata preparata solo in francese e non debba essere disponibile nelle altre lingue pubblicate del negozio.

1. Seleziona la pagina French campaign come contenuto da proteggere.

Scegli la pagina di campagna che esiste solo in francese.

2. Aggiungi Storefront language, scegli If, poi seleziona French da Available languages.

Nota

Il selettore elenca solo le lingue che il tuo negozio ha pubblicato in Impostazioni → Lingue. Se il francese non c’è, pubblicalo prima: una lingua aggiunta ma non pubblicata non compare.

Il titolo della condizione recita: If the storefront language matches any of the selected languages.

3. Lascia vuoto il campo Redirect URL della regola.
4. Imposta Access denied message su:

This campaign is only available on the French storefront.

Il pannello Preview conferma il testo prima del salvataggio.

5. Fai clic su Save.

Risultato sulla vetrina

Chi naviga nella versione francese della vetrina può aprire normalmente la pagina. Se passa alla vetrina in inglese o in un’altra lingua, la regola non corrisponde più e la pagina mostra il messaggio qui sopra.

In un’altra lingua della vetrina, chi visita il negozio vede l’Access denied message di questo esempio.

Documenti correlati

• Panoramica delle regole di accesso
• Combinazione di regole
• Tradurre i messaggi del blocco
• Posizione