Översätt automatiskt med AI

Auto-translate fyller i alla översättningsfält för det valda objektet på en gång. AI skriver ett första utkast. Du granskar det, justerar det som inte låter bra och sparar.

Note

Auto-translate finns i planen Diamond och använder AI tokens – 100 000 per månad, som återställs den 1:a. Ett typiskt märke använder bara en liten del av dem.

Översätt ett objekt automatiskt

1. Välj objektet

   På sidan Translation öppnar du ett språk, väljer en flik och klickar på objektet i listan till vänster. Se Översätt ditt innehåll om du är ny på sidan.

2. Klicka på Auto-translate

   Klicka på Auto-translate uppe till höger vid objektet. En förloppsindikator visas överst på sidan medan AI arbetar – oftast några sekunder.

   

   Klicka på Auto-translate för att fylla i alla fält för objektet.

3. Granska översättningarna

   När det är klart visas ett meddelande som Translated 4 texts. Review them, then save. och översättningsfälten är ifyllda. Kontrollera varje översättning i fälten och i Preview in [language], och redigera det du vill ändra.

   

   AI fyller i fälten. Granska dem innan du sparar.

4. Spara

   Klicka på Save i sparfältet högst upp på skärmen. Ingenting publiceras förrän du sparar – klicka på Discard för att kasta AI-översättningarna.

Vad Auto-translate gör

Fält	Vad som händer
Texts (text, tooltip, title, description, message, button, countdown, copied message, SEO alt text)	Översätts till sidans språk. Befintliga översättningar ersätts av de nya.
Platshållare som {sale}, {countdown}, {sami_discount_code}	Lämnas som de är, så att dynamiska värden fortsätter fungera.
Link	Översätts inte. Om länkfältet är tomt kopieras den ursprungliga URL:en in. En länk som du redan har angett för det här språket behålls.
Image (bildmärken)	Översätts samtidigt med Translate text in image, om du har en AI-bildkredit kvar och bilden inte redan har översatts. Se Översätt bildmärken.

Caution

Auto-translate skriver över de översättningar som redan finns i fälten för det här objektet. Om du har handskrivna översättningar som du vill behålla klickar du på Discard när funktionen har körts, eller kopierar dem innan du klickar.

Kontrollera din förbrukning av AI tokens

Fältet högst upp på översättningssidan visar AI tokens, till exempel 12K/100K. Klicka på Details för att se mätaren Auto-translate text och datumet då den återställs.

När du når gränsen visar Auto-translate You’ve used all AI translation tokens for this month. Du kan fortfarande skriva översättningar själv tills gränsen återställs den 1:a nästa månad.

Details visar de AI tokens som använts den här månaden och när de återställs.

Felsökning

Meddelande	Vad du ska göra
This item has no text to translate.	Objektet har ingen originaltext. Lägg till text i redigeraren med Open editor och försök igen.
Couldn’t auto-translate. Try again.	AI-tjänsten svarade inte. Vänta en stund och klicka på Auto-translate igen.
Auto-translate is available on the Diamond plan.	Uppgradera från Pricing Plans.

Nästa steg

• Översätt bildmärken – översätt orden i ett bildmärke.
• Översätt ditt innehåll – hela översättningsflödet.

Tip

Behöver du hjälp?

Om du stöter på problem när du följer de här stegen kan du kontakta oss på [email protected].