Tradução automática com IA
Traduza todos os textos de um selo, selo de confiança, destaque ou banner com um clique usando IA, depois revise e salve.
O Auto-translate preenche de uma só vez todos os campos de tradução do item selecionado. A IA escreve o primeiro rascunho; você revisa, ajusta o que não soar bem e salva.
Traduza um item automaticamente
Seção intitulada “Traduza um item automaticamente”-
Selecione o item
Seção intitulada “Selecione o item”Na página Translation, abra um idioma, escolha uma guia e clique no item na lista à esquerda. Se você ainda não conhece a página, consulte Traduza seu conteúdo.
-
Clique em Auto-translate
Seção intitulada “Clique em Auto-translate”Clique em Auto-translate no canto superior direito do item. Uma barra de progresso aparece no topo da página enquanto a IA trabalha, geralmente por alguns segundos.
Clique em Auto-translate para preencher todos os campos do item.
-
Revise as traduções
Seção intitulada “Revise as traduções”Ao terminar, aparece uma mensagem como Translated 4 texts. Review them, then save. e os campos de tradução ficam preenchidos. Confira cada um nos campos e em Preview in [language] e edite o que quiser mudar.
A IA preenche os campos. Revise-os antes de salvar.
-
Clique em Save na barra de salvamento no topo da tela. Nada é publicado até você salvar; clique em Discard para descartar as traduções da IA.
O que o Auto-translate faz
Seção intitulada “O que o Auto-translate faz”| Campo | O que acontece |
|---|---|
| Texts (text, tooltip, title, description, message, button, countdown, copied message, SEO alt text) | Traduzidos para o idioma da página. As traduções existentes são substituídas pelas novas. |
Placeholders como {sale}, {countdown}, {sami_discount_code} |
Mantidos como estão, para que os valores dinâmicos continuem funcionando. |
| Link | Não é traduzido. Se o campo de link estiver vazio, a URL original é copiada; um link que você já definiu para este idioma é mantido. |
| Image (selos de imagem) | Traduzida ao mesmo tempo com Translate text in image, se ainda houver crédito de imagem de IA e a imagem ainda não tiver sido traduzida. Consulte Traduza selos de imagem. |
Confira o uso dos seus AI tokens
Seção intitulada “Confira o uso dos seus AI tokens”A barra no topo da página de tradução mostra os AI tokens, por exemplo 12K/100K. Clique em Details para ver o medidor Auto-translate text e a data de renovação.
Ao atingir o limite, o Auto-translate exibe You’ve used all AI translation tokens for this month. Você ainda pode digitar as traduções manualmente até o limite ser renovado, no dia 1º do mês seguinte.
O Details mostra os AI tokens usados neste mês e quando eles são renovados.
Solução de problemas
Seção intitulada “Solução de problemas”| Mensagem | O que fazer |
|---|---|
| This item has no text to translate. | O item não tem texto original. Adicione texto no editor com Open editor e tente novamente. |
| Couldn’t auto-translate. Try again. | O serviço de IA não respondeu. Aguarde um instante e clique em Auto-translate novamente. |
| Auto-translate is available on the Diamond plan. | Faça o upgrade em Pricing Plans. |
Próximas etapas
Seção intitulada “Próximas etapas”- Traduza selos de imagem: traduza as palavras dentro de um selo de imagem.
- Traduza seu conteúdo: o fluxo de tradução completo.