Co nowego
Poznaj najnowsze funkcje i ulepszenia w Sami Product Labels.
Aktualizacje są wymienione od najnowszej do najstarszej.
22 października 2026
Dział zatytułowany „22 października 2026”Version 4.4.9
Dział zatytułowany „Version 4.4.9”Zbiorcza edycja plakietek i etykiet
Dział zatytułowany „Zbiorcza edycja plakietek i etykiet”Zaznacz plakietki na liście Badges & Labels i kliknij Bulk edit, aby zmienić do 250 naraz w siatce przypominającej arkusz kalkulacyjny:
- Edytuj wiele plakietek obok siebie — zmieniaj nazwę, status, tekst i tłumaczenia, pozycję, margines, odstęp wewnętrzny, kolory, rozmiar czcionki, priorytet, urządzenia i harmonogram, z podglądem każdej plakietki na żywo.
- Ustaw jedną wartość dla wszystkich — najedź na nagłówek kolumny, kliknij ikonę ołówka i zastosuj tę samą wartość do wszystkich zaznaczonych plakietek jednym krokiem.
- Zmieniaj produkty i warunki — otwieraj produkty i warunki plakietki bezpośrednio z siatki albo dodawaj i usuwaj produkty dla wszystkich plakietek naraz.
- Podmieniaj obrazy — wybierz nowy obraz plakietki graficznej z biblioteki lub wygeneruj go za pomocą AI.
- Zaznaczaj na wielu stronach — kliknij Select all N badges, aby uwzględnić każdą plakietkę pasującą do wyszukiwania lub filtra.
Dowiedz się, jak edytować plakietki zbiorczo

Zmień do 250 plakietek naraz, a następnie zapisz je jednym krokiem.
6 października 2026
Dział zatytułowany „6 października 2026”Version 4.4.5
Dział zatytułowany „Version 4.4.5”Tłumacz plakietki na każdy język sklepu
Dział zatytułowany „Tłumacz plakietki na każdy język sklepu”Nowa strona Translation tłumaczy tekst w plakietkach, etykietach, plakietkach zaufania, blokach highlight i banerach na każdy język, w którym sprzedaje Twój sklep, w jednym miejscu. Dostępne w planie Diamond:
- Tłumacz obok oryginału — wybierz język i element, a następnie wpisz tłumaczenie obok oryginału, z podglądem na żywo w tym języku.
- Automatyczne tłumaczenie z AI — wypełnij wszystkie teksty elementu jednym kliknięciem, a potem sprawdź i zapisz. Symbole zastępcze, takie jak
{sale}, pozostają bez zmian. - Tłumacz plakietki graficzne — AI przerysowuje słowa wewnątrz plakietki graficznej w nowym języku albo przesyłasz własny obraz dla każdego języka.
- Zobacz, co zostało do zrobienia — każdy element, karta i język pokazuje, ile jest już przetłumaczone, a filtr wyświetla elementy, które nadal wymagają pracy.
- Przejdź prosto z edytora — kliknij Translate w dowolnym edytorze, aby otworzyć dany element na stronie Translation.
Dowiedz się, jak tłumaczyć swoje treści

Tłumacz wszystkie plakietki, plakietki zaufania, bloki highlight i banery na jednej stronie.
26 września 2026
Dział zatytułowany „26 września 2026”Version 4.4.3
Dział zatytułowany „Version 4.4.3”Pytaj Sidekick o swoje plakietki
Dział zatytułowany „Pytaj Sidekick o swoje plakietki”Sami Product Labels współpracuje teraz z Sidekick, asystentem AI w panelu administracyjnym Shopify. Pytaj o swoje plakietki zwykłymi słowami, a Sidekick odpowie na podstawie rzeczywistych danych aplikacji, w każdym planie:
- Znajdź wszystko, co skonfigurowano — przeszukuj plakietki, etykiety, grupy plakietek, plakietki zaufania, bloki highlight, banery i rabaty oraz czytaj warunki i harmonogram plakietki zwykłym tekstem.
- Dowiedz się, dlaczego plakietka się nie wyświetla — Sidekick sprawdza osadzenie aplikacji w aktywnym motywie, a potem warunek po warunku wyjaśnia, dlaczego plakietka wyświetla się lub nie wyświetla na danym produkcie.
- Sprawdź wyniki — zapytaj, jak radzą sobie Twoje plakietki, i uzyskaj dane o dodaniach do koszyka, zamówieniach i przychodach w porównaniu z poprzednim okresem.
- Przygotuj szkic plakietki tekstowej — opisz treść i kolory, a Sidekick otworzy edytor plakietki z już wypełnionymi polami. Sprawdzasz ją i klikasz Save.
Dowiedz się, jak używać Sidekick z Sami Product Labels

Pytaj Sidekick o swoje plakietki bez opuszczania panelu administracyjnego Shopify.
21 września 2026
Dział zatytułowany „21 września 2026”Version 4.4.2
Dział zatytułowany „Version 4.4.2”Plakietki z Twojej aplikacji do opinii
Dział zatytułowany „Plakietki z Twojej aplikacji do opinii”Plakietka może teraz odczytywać dane o opiniach, które zawiera już Twoja aplikacja do opinii, dzięki czemu Top rated trafia tylko na produkty, które na to zasłużyły:
- Kieruj według oceny lub liczby opinii — nowy warunek Product review app na karcie Products dopasowuje produkty, których ocena lub liczba opinii osiąga wybrany próg, odczytany bezpośrednio z Judge.me, Loox, Junip, CWILL(Trustoo), LAI lub AG Product Reviews.
- Wyświetlaj liczby na plakietce — nowe zmienne
{product_rating_star}i{product_number_of_star}pokazują aktualną ocenę produktu i liczbę opinii. Produkt bez opinii ukrywa plakietkę zamiast wyświetlać pustą. - Dodaj je jednym kliknięciem — warunek opinii zawiera pole Show review data on the badge z przyciskiem Use this variable dla każdej zmiennej.
Dowiedz się, jak skonfigurować plakietkę z opiniami

Wybierz aplikację do opinii, ustaw próg i pozwól plakietce samodzielnie wyświetlać ocenę.
13 września 2026
Dział zatytułowany „13 września 2026”Version 4.4.1
Dział zatytułowany „Version 4.4.1”Twórz rabaty bez opuszczania aplikacji
Dział zatytułowany „Twórz rabaty bez opuszczania aplikacji”Nowy obszar Discounts tworzy prawdziwe rabaty Shopify z poziomu Sami Product Labels, dzięki czemu aplikacja zna każdą obniżoną cenę i może pokazać ją w sklepie:
- Automatic discounts — stosowane przy finalizacji zakupu, gdy tylko koszyk spełnia Twoje warunki, z opcją przekreślenia pierwotnej ceny na stronach produktów.
- Discount codes — kod, który wybierasz (lub generujesz) na potrzeby kampanii, newsletterów i influencerów.
- Matching conditions — obejmij rabatem każdy produkt pasujący do kolekcji, słowa kluczowego w tytule lub tagu, pomijając wyjątki.
Zapisanie rabatu oferuje też utworzenie dla niego plakietki, wstępnie wypełnionej wartością rabatu za pomocą nowych zmiennych {sami_discount_value_percent}, {sami_discount_value_amount}, {sami_discount_code} i {sami_new_price}.

Twórz rabaty automatyczne i kody rabatowe na nowej stronie Discounts.
24 sierpnia 2026
Dział zatytułowany „24 sierpnia 2026”Version 4.4.0
Dział zatytułowany „Version 4.4.0”Zarządzaj dodatkowymi funkcjami w jednym miejscu
Dział zatytułowany „Zarządzaj dodatkowymi funkcjami w jednym miejscu”Wersja 4.4.0 łączy Trust Badges, Highlights i Banners w przeprojektowanym obszarze Extra Features, dzięki czemu łatwiej je znaleźć i nimi zarządzać:
- Trust Badges — buduj zaufanie dzięki plakietkom płatności, bezpieczeństwa, wysyłki i gwarancji, korzystając z odświeżonego interfejsu i polecanych szablonów.
- Highlights — prezentuj korzyści produktu w łatwym do przejrzenia bloku z konfigurowalnymi ikonami i układami.
- Banners — publikuj podstawowe ogłoszenia lub ogłoszenia z nieskończonym przewijaniem i kontroluj, gdzie wyświetlają się w sklepie.

Trust Badges, Highlights i Banners są teraz uporządkowane razem w Extra Features.
3 sierpnia 2026
Dział zatytułowany „3 sierpnia 2026”Version 4.3.7
Dział zatytułowany „Version 4.3.7”Twórz grupy plakietek
Dział zatytułowany „Twórz grupy plakietek”Połącz wiele plakietek w jedną grupę i wyświetlaj je razem poza zdjęciem produktu. Możesz:
- Wybrać układ poziomy lub pionowy.
- Dostosować rozmiar plakietek i odstępy.
- Wyrównać grupę, aby pasowała do strony produktu.
- Umieścić grupę pod ważnymi elementami produktu lub w niestandardowym miejscu motywu.
Użyj tego, aby zgrupować powiązane komunikaty — takie jak darmowa wysyłka, bezpieczna finalizacja zakupu i gwarancja — w jednej sekcji.
Dowiedz się, jak utworzyć grupę plakietek
Maj 2026
Dział zatytułowany „Maj 2026”Version 4.3.0
Dział zatytułowany „Version 4.3.0”Zrozum, jak działają plakietki i etykiety
Dział zatytułowany „Zrozum, jak działają plakietki i etykiety”Nowy pulpit Analytics mierzy wyniki Twoich plakietek i etykiet. Sprawdź:
- Łączną liczbę dodań do koszyka.
- Łączną liczbę zamówień.
- Łączny przychód.
- Wyniki pojedynczej plakietki lub etykiety.
- Zmiany wyników w porównaniu z poprzednim okresem.
Dowiedz się więcej o analityce
Marzec 2026
Dział zatytułowany „Marzec 2026”Version 4.1.5
Dział zatytułowany „Version 4.1.5”Tłumacz teksty etykiet za pomocą AI
Dział zatytułowany „Tłumacz teksty etykiet za pomocą AI”Tłumacz tekst etykiet na wiele języków sklepu bez ręcznej edycji każdej karty języka. Wybierz Auto Translate w ustawieniach etykiety, aby wygenerować tłumaczenia na podstawie oryginalnego tekstu.
Sprawdź tłumaczenia przed publikacją, aby nazwy produktów, terminy marki i komunikaty kampanii zachowały odpowiedni ton.
Płynniejsza nawigacja po pulpicie
Dział zatytułowany „Płynniejsza nawigacja po pulpicie”Drobne usprawnienia interfejsu i wydajności sprawiają, że codzienne zadania są jaśniejsze i płynniejsze.
Grudzień 2025
Dział zatytułowany „Grudzień 2025”Version 4.1.0
Dział zatytułowany „Version 4.1.0”Twórz obrazy etykiet za pomocą AI
Dział zatytułowany „Twórz obrazy etykiet za pomocą AI”Zamień opis tekstowy w obraz etykiety. Opisz treść, kolory, kształt i styl wizualny, a następnie wygeneruj projekt na potrzeby kampanii.
Dowiedz się, jak wygenerować obraz plakietki za pomocą AI
Czytelniejszy pulpit
Dział zatytułowany „Czytelniejszy pulpit”Lekkie zmiany interfejsu i wydajności ułatwiają poruszanie się po pulpicie.
Listopad 2025
Dział zatytułowany „Listopad 2025”Version 4.0.6
Dział zatytułowany „Version 4.0.6”Wyświetlaj treść etykiet z metapól
Dział zatytułowany „Wyświetlaj treść etykiet z metapól”Wyświetlaj treść specyficzną dla produktu z metapola produktu lub wariantu. Jedna etykieta może pokazywać inną wartość dla każdego produktu lub wariantu bez potrzeby tworzenia osobnych etykiet ani zmian w kodzie motywu.
Na przykład użyj metapól, aby wyświetlać materiał, kraj pochodzenia, instrukcje pielęgnacji, informacje o dostawie lub inną niestandardową wartość produktu.
Dowiedz się, jak wyświetlać wartości metapól w tekście dynamicznym
Październik 2025
Dział zatytułowany „Październik 2025”Version 4.0.5
Dział zatytułowany „Version 4.0.5”Szybsze ładowanie sklepu
Dział zatytułowany „Szybsze ładowanie sklepu”Nowe API sklepu skraca czas odpowiedzi, dzięki czemu etykiety i plakietki pojawiają się szybciej podczas przeglądania sklepu przez klientów.
Czystsza konfiguracja
Dział zatytułowany „Czystsza konfiguracja”Dopracowane elementy interfejsu ułatwiają zrozumienie ustawień i przyspieszają typowe zadania.
Lipiec 2025
Dział zatytułowany „Lipiec 2025”Version 4.0.4
Dział zatytułowany „Version 4.0.4”Porządkuj wiele etykiet w grupę
Dział zatytułowany „Porządkuj wiele etykiet w grupę”Grupy etykiet pozwalają wyświetlać razem trzy lub cztery etykiety. Układaj je poziomo lub pionowo, dostosuj ich rozmiar i odstępy oraz wybierz, czy grupa używa istniejących warunków każdej etykiety, czy własnych warunków wyświetlania.
Dowiedz się, jak utworzyć grupę etykiet
Kontroluj priorytet etykiet
Dział zatytułowany „Kontroluj priorytet etykiet”Ustaw reguły priorytetu, aby określić, którą z kwalifikujących się etykiet klienci zobaczą w pierwszej kolejności, gdy do tego samego produktu pasuje kilka etykiet.
Ulepszony pulpit mobilny
Dział zatytułowany „Ulepszony pulpit mobilny”Zaktualizowane układy przycisków ułatwiają poruszanie się po aplikacji i zarządzanie nią na urządzeniu mobilnym.