Targeten op land en taal
Toon badges op basis van het land van je bezoeker of de taal waarin die je winkel bekijkt.
Toon badges op basis van de locatie van een bezoeker of de taalversie van je winkel die die bezoeker bekijkt. Handig voor regiospecifieke promoties en meertalige inhoud.
Beide instellingen staan in de tab Display van de badge-editor, als twee afzonderlijke secties: Language conditions en Country conditions. Elk is een schakelaar die je inschakelt, geen regel die je toevoegt.
De tab Display: Language conditions en Country conditions hebben elk hun eigen aan/uit-schakelaar.
Targeten op land
Section titled “Targeten op land”Targeten op land instellen
Section titled “Targeten op land instellen”-
Open de tab Display
Section titled “Open de tab Display”Open in de badge-editor Display.
-
Schakel Country conditions in
Section titled “Schakel Country conditions in”Klik op de schakelaar rechts van de rij Country conditions. De sectie klapt uit en toont een keuzemenu Operator en een zoekveld voor landen.
-
Kies de operator
Section titled “Kies de operator”Laat Operator op Equals staan om de badge alleen te tonen in de landen die je kiest, of schakel over naar de tegenovergestelde optie om die landen juist uit te sluiten.
-
Selecteer de landen
Section titled “Selecteer de landen”Klik op Search country… om de landenlijst te openen. Elk land staat met zijn ISO-code in de lijst, bijvoorbeeld
Vietnam (VN)enSouth Africa (ZA), en heeft een selectievakje. Typ om de lijst te filteren en vink daarna de gewenste landen aan.Geselecteerde landen verschijnen als verwijderbare chips in het veld. De lijst blijft na elke keuze open, zodat je meerdere landen in één keer kunt aanvinken. Verwijder een land door op de × op de chip te klikken.
Zoek in de landenlijst en vink een of meer landen aan. Elk item toont de landnaam en de ISO-code.
Geselecteerde landen verschijnen als chips die je met de knop × kunt verwijderen.
-
Opslaan
Section titled “Opslaan”Klik rechtsboven op Save. Er verschijnt een bevestiging Badge/Label updated en de badge wordt alleen getoond aan bezoekers die in de geselecteerde landen worden gedetecteerd.
Toepassingen van targeten op land
Section titled “Toepassingen van targeten op land”| Toepassing | Instelling |
|---|---|
| Regiospecifieke promotie | Toon een badge “Free Shipping to US” alleen aan bezoekers uit de VS |
| Lokale feestdagenuitverkoop | Toon een feestdagenbadge alleen in landen waar die feestdag geldt |
| Compliancemelding | Toon een regelgevingsbadge alleen in landen waar die verplicht is |
| Badge voor marktspecifieke prijzen | Toon “Best Price in EU” alleen aan Europese klanten |
Targeten op taal
Section titled “Targeten op taal”Targeten op taal toont badges alleen wanneer je webshop (storefront) in een geselecteerde taal wordt bekeken.
Targeten op taal instellen
Section titled “Targeten op taal instellen”-
Open de tab Display
Section titled “Open de tab Display”Open in de badge-editor Display. Language conditions staat vlak boven Country conditions.
-
Schakel Language conditions in
Section titled “Schakel Language conditions in”Klik op de schakelaar in de rij Language conditions. De sectie klapt uit en toont een keuzemenu Operator en een zoekveld voor talen.
Schakel Language conditions in om de operator en de talenlijst te tonen.
-
Kies de operator
Section titled “Kies de operator”Laat Operator op Equals staan om de badge alleen te tonen in de talen die je kiest, of schakel over naar de tegenovergestelde optie om die talen juist uit te sluiten.
-
Selecteer de talen
Section titled “Selecteer de talen”Klik op Search language… om de talenlijst te openen. Talen staan met hun ISO-codes in de lijst, zoals
English (en),German (de)enHindi (hi), elk met een selectievakje. Typ om te filteren en vink daarna de gewenste talen aan.Geselecteerde talen verschijnen als verwijderbare chips in het veld.
De talenlijst bevat alle ISO-talen, niet alleen de talen die in je winkel zijn gepubliceerd.
Voorbeeld: target de badge op bezoekers die de Engelse versie van de winkel bekijken.
-
Opslaan
Section titled “Opslaan”Klik rechtsboven op Save. De badge verschijnt alleen wanneer de winkel in de geselecteerde talen wordt bekeken.
Toepassingen van targeten op taal
Section titled “Toepassingen van targeten op taal”| Toepassing | Instelling |
|---|---|
| Gelokaliseerde promotie | Toon een badge met Franse tekst alleen in de Franse versie van je winkel |
| Taalspecifieke campagne | Voer een promotie uit die alleen zichtbaar is voor Spaanstalige klanten |
| Vertaalde badge-inhoud | Maak voor elke taal een aparte badge met bijpassende vertaalde tekst |
Land- en taalvoorwaarden combineren
Section titled “Land- en taalvoorwaarden combineren”Land- en taalvoorwaarden kunnen tegelijk worden ingeschakeld en worden samen opgeslagen. Ze werken ook samen met het productbereik van de tab Products. Bijvoorbeeld:
- Country is “Canada” AND Language is “French”
- Resultaat: de badge verschijnt alleen voor bezoekers in Canada die de winkel in het Frans bekijken.
Handig voor meertalige markten zoals Canada, België of Zwitserland.
Beide secties tegelijk ingeschakeld: de bezoeker moet voldoen aan de taalregel en de landregel.
Volgende stappen
Section titled “Volgende stappen”- Targeten op variant en metaveld — Target badges op basis van productvarianten en metaveldwaarden.
- Targeten op productkenmerk — Filter badges op producttitel, type, leverancier, prijs en meer.