Novidades

O app foi reformulado. Se você configurou sua loja na versão anterior, as configurações de que você se lembra continuam lá; a maioria delas apenas mudou de lugar. Esta página reúne as mudanças que movem as coisas de lugar ou acrescentam algo que você não tinha antes.

Nota

Nada do que você configurou foi perdido na reformulação. O texto do seu botão, seu formulário, seus modelos de e-mail e seu histórico de cotações foram todos mantidos. O que mudou foi onde você vai para editá-los.

Setembro de 2026

Translations AI

Traduzir antes significava digitar cada texto, em cada idioma, à mão. Isso não é mais necessário.

Advanced settings > Translations agora oferece o Translations AI, descrito no app como “Translate everything your customers see — quote form, storefront text and both quote emails.” Uma única ação cobre os três, para que o formulário e os e-mails nunca fiquem fora de sincronia.

A guia lista seus idiomas com o status e uma ação Translate em cada linha. A lista espelha a Shopify em vez de manter uma própria: “To add or remove a language, go to Settings → Languages in your Shopify admin.”

Veja Traduzir os textos da loja virtual.

Para onde foi o resto

Se você procura	Agora fica em
O construtor do formulário de cotação	Quote settings > Customize > Quote form
Configurações do botão	Quote settings > Customize > Button & widget
Ocultar preço	Advanced settings > Hide price
Notificações por e-mail	Advanced settings > Email notifications
Integrações	Advanced settings > Integrations
Modelos de PDF	Advanced settings > PDF template
Desconto, frete e impostos em uma cotação	Cost management, que é novo

Cada texto que as pessoas clientes leem está listado aqui com sua tradução.

Agosto de 2026

Quote settings, reconstruído em torno do Customize

Quote settings era uma página de guias. Agora é uma página curta com duas coisas, e os detalhes foram para um editor próprio.

Em Quote settings	O que faz
Customize	"Design how your request a quote experience will look to customers. Set button behavior, quote form, quote cart, widget, colors and messages." O botão abre um editor em tela cheia.
Select quote products	"Select products or collections that should show the Request a Quote button."

O editor Customize tem quatro guias, que juntas cobrem tudo o que a antiga página com guias fazia:

Guia	O que você define nela
Button & widget	Texto do botão, onde ele fica, o que acontece ao clicar nele e o widget flutuante de cotação
Quote form	O formulário em si: seu modelo, suas seções e seus campos
Quote cart page	O carrinho de cotação da loja virtual, incluindo se o formulário funciona como Multiple step ou Single page
Success message	O que a pessoa cliente vê depois que a solicitação é enviada

Um Preview fica ao lado das configurações, com guias próprias para Online store, Cart e Quote list, para que você veja uma alteração antes de salvá-la. O app observa que “Preview is only for quick checking. Full settings and detailed preview are inside Customize.”

Quote settings agora é curta: Customize abre o editor e Select quote products escolhe quais produtos recebem o botão.

Cuidado

Se você segue um guia ou uma captura de tela antigos, procure por Quote settings > Customize em vez de uma fileira de guias. O item Quote form builder, que ficava na barra lateral, não existe mais: montar o formulário agora é feito na guia Quote form do editor Customize.

Veja Visão geral do formulário de cotação para montar um formulário e Botão de cotação nas páginas de produto para o botão.

Agosto de 2026

Um carrinho de cotação reformulado na loja virtual

A página do carrinho de cotação em /pages/request-for-quote agora pode funcionar como um assistente de três etapas em vez de um formulário longo. As etapas são Products selection, Contact information e Review information, para que a pessoa cliente confirme o que está pedindo antes de enviar.

Você escolhe entre os dois layouts com Quote form appearance na guia Quote cart page: Multiple step ou Single page.

Mais duas configurações dessa guia valem a pena conhecer:

• Enable Quote Sections: “Lets customers group the products in their quote cart into named sections.” Útil quando uma solicitação cobre vários ambientes, locais ou departamentos.
• Enable Quote Cart Widget: “Shows a floating button on your storefront so customers can open their quote cart from any page.”

Veja Página Request a Quote.

O carrinho de cotação como a pessoa cliente o encontra.

Próximos passos

• Primeiros passos rápidos: configure o app do zero
• Visão geral do formulário de cotação: monte seu formulário de cotação no novo editor
• Traduzir os textos da loja virtual: traduza sua loja virtual e seus e-mails